NEW

 通訳兼マーケティング補佐

職務内容
大手日系メーカーにて、通訳兼マーケティング補佐を担当していただきます。
・日本人駐在員や社内ベトナム人スタッフ、また顧客・サプライヤーとの間での通訳業務
・過去の経験によって他業務は検討（ベトナム人スタッフのマネジメント、営業アシスタントなど）
募集条件
語学：ベトナム語ビジネスレベル
性別：不問

【歓迎条件】
・ベトナム在住者、および当地での勤務経験がある方
・家庭用品やFMCG分野での経験がある方

NEW

 多国籍な環境で働く！WEBディレクター

職務内容
日系企業のオフショアWEB開発プロジェクトのディレクターとして、ベトナム人エンジニア10名のチームマネジメント全般に携わって頂きます。
・制作進行管理
・クライアントの窓口として要望や改善点のヒアリング
・週１回のマネージャーミーティング（英語でプレゼンをする機会もあり）
※開発自体はベトナム人スタッフが行います。募集条件
年齢：不問
語学：英語日常会話レベル

【必須要件】
・WEB サービスディレクション経験 5 年以上
・全てではなくて良いが、下記プログラミング言語がわかる方
-Web development (PHP, .NET, Java J2EE)
-Mobile development (iPhone, iPad, Android, WP)
-CMS Framework (Joomla, Drupal, EZ Publish, Umbraco, DW, Adobe AEM, Wordpress)
-Web design (HTML4/5, XHTML, CSS2/3, JavaScript, Flash/Flex, Air, Ajax)

 営業（幹部候補）

職務内容
日系専門商社にて、提案型営業活動していただきます。
・機械工具を中心に、様々な種類の商品ラインナップの提案活動
・会社の核として活躍していただきたいため、将来的には全体マネジメントにも携わっていただく予定
募集条件
年齢：20代～35歳程度まで
語学：英語日常会話レベル

【必須経験】
・営業経験がある方
・事業の立ち上げ経験がある方

【求める人物像】
・現地に腰を落ち着けて、マーケットの信頼を集められる方
・ゆくゆくは現地事務所を背負っていける気概を持った方
・ゼロから何かを生み出すことに興味を持っている方
・とにかく手を止めずに動ける方

 電気設備設計エンジニア

職務内容
日系電機設備施工会社にて、電気設備に関する配線やレイアウトの決定、電気設備設計図の作成業務全般を担当していただきます。
・日本国内の建設プロジェクトにおける、電気設備設計図作成および見積り業務
・ベトナム人設計チーム6名を率いるマネジメント業務

※対象物件は工場、ビル、病院、学校といった比較的大規模の物件が対象（4万㎡以上～）
※プロジェクト現場へ赴いての業務はなし

募集条件
年齢：60歳まで
語学：不問（日常会話レベルの英語ができれば尚良し）

【必須条件】
・電気設備設計業務10年以上のご経験がある方
・AutoCAD、MS Office、専門計算ソフトウェア使用経験がある方


【歓迎要件】
・男性歓迎
・建築士資格をお持ちの方
・電気工事施工管理技士資格をお持ちの方

【求める人物像】
・真面目な方
・ベトナム人とのチームワークを築ける方、チームワークをお持ちの方

 ※経験者歓迎※商品開発担当者

職務内容
商業施設を展開する大手日系企業にて、商品全般の企画を担当していただきます。
・店頭に並ぶ商品全般の企画
・市場調査、過去の売上動向のデータを活かし、マーケティングを踏まえた商品企画の立案
・購入層や単価、販売手法などの提案募集条件
年齢：不問（25歳～50歳程度が望ましい）
語学：英語もしくはベトナム語ビジネスレベル
学歴：四年制大学卒業

【歓迎要件】
・ベトナム在住者
・メーカー、商社、小売業界においてマーチャンダイジング実務経験がある方

【求める人物像】
・アパレルを始め、商品への思い入れや販売に情熱を持っている方

 ※経験者歓迎※店舗運営（幹部候補含む）

職務内容
商業施設を展開する大手日系企業にて、店舗管理・教育業務を担当していただきます。
・売り場づくりや作業計画の作成
・スタッフの教育
募集条件
年齢：不問（25歳～50歳程度が望ましい）
語学：英語もしくはベトナム語ビジネスレベル
学歴：四年制大学卒業

【歓迎要件】
・ベトナム在住者
・小売業／店舗運営経験者

 営業マネージャー

職務内容
日系企業を中心とした現地優良企業(建設会社・レンタル会社・工業団地管理事務所)などへのユニットハウスのレンタル、販売営業を担当していただきます。
また、ベトナムローカル企業への訪問も担当していただきます。募集条件
年齢：30 - 45歳
学歴：四年制大学卒業者
語学：英語ビジネス初級　あるいはベトナム語日常会話以上

【必須経験】
◎5年程度の営業経験者
◎マネジメント経験者
◎建築関連、リース・レンタル経験をお持ちの方

【歓迎条件】
◎日系以外の企業への提案営業経験者
◎ベトナム経験お持ちの方歓迎
◎男性歓迎

 専門商社 営業

職務内容
日系専門商社にて、電子材料 、接着剤、工業用化学品、オイルなどの工業用品の営業を担当していただきます。

既存のお客様のとの関係性を大切にしながら、新規顧客を獲得して頂きます。
既に取り扱っている製品だけでなく、ニーズに合わせて柔軟な対応をお願いいたします。

勤務地はHCMもしくはハノイです。ご希望に合わせます。募集条件
・～40歳まで
・語学：英語ビジネスレベル

【歓迎条件】
・業界経験をお持ちの方
・コミュニケーションスキルが高い方

 ※経験者募集！ ブリッジSE

職務内容
日本の本社、他拠点やクライアントとベトナム人メンバーとの橋渡し役となり、プロジェクト推進・統括やお客様からの課題感のヒアリング、解決策の提案・実施 を行っていただきます。
またチームでプロジェクトを成功させられるようベトナム人PMと共にチームビルディングもお任せいたします。
創業から2年で300名規模まで急成長している会社であり、経営補佐、事業・組織戦略等、裁量ある業務も将来的に担っていただきます。

▼主な業務内容
・継続的な提案活動
・日本本社、他拠点及びクライアントとの折衝・調整業務
・ソフトウェア開発プロジェクトにおける推進
・ベトナムのチームメンバーのマネージメント補佐（PMやDMと呼ばれるポジションの方とチームでプロジェクトをマネジメント）
・（将来的に）モンスターラボグループ他拠点と密に連携しより体系的な仕組み作りの推進、またはBAチームを軸としたヒューマンマネージメント
※金融システム、物流システム、ERPパッケージ、EC、WEBサービス、スマホアプリ、ゲームなど、 あらゆる業界のあらゆるプロダクト、サービスを対象としています。募集条件
年齢：30 - 45歳
英語：日常会話レベル

【必須条件】
-ソフト面-
・海外で挑戦し、成功するという強い意識と責任感
・変化や未知との遭遇に対して、楽しむスタンスをお持ちの方
・相手に合わせて対話ができる方
・弊社のビジョンに共感できる方

-ハード面-
・ソフトウェア開発プロジェクトにおいて、開発・評価・PMのいずれかの立場での勤務経験（2年以上）、またはコンサルティングファームにおけるPM・コンサル経験（4年以上）
・課題に対して、論理的に要因分析を行い、解決まで推進する課題解決能
・英語力（読み書き必須、口頭は意思疎通が可能であれば可）
・大卒以上、勤務経験3年以上（VISA取得に必要）

【歓迎条件】
・ソフトウェア開発プロジェクトにおいて、オフショア・ニアショアのプロジェクト経験
・海外での勤務経験
・ベトナムでの勤務経験
・多国籍チームのマネジメント経験

 品質保証部門マネジャー

職務内容
大手日系メーカー、モータ組み立て製造工場にて、品質保証部門のマネジメント業務に従事していただきます。
*）品質管理＆品質改善
*）お客様への品質レポート対応、品質クレーム対応
*）不良対策、流出対策などのマネジメント
募集条件
・年齢：30-50歳
・四年制大学卒業者
・英語日常会話程度
・品質保証業務の経験者(5年以上)