【中国人募集】無償自動販売機サービスの営業

フンイエン省

総合商社/専門商社, 製造

営業（個人・法人）

製造業などの企業様へ福利厚生の一環として、無償自動販売機サービスのご案内をおこなっていただきます。

具体的に…
・新規顧客開拓（中国、台湾系）
中国商工会への参加
未取引先への開発アプローチ
商談～契約、契約後のフォロー

・既存顧客対応
要望や苦情の対応→ドリンクを切らしている連絡など
設置先の見直し
‐‐‐‐‐‐
作为福利的一部分，您将为制造业等企业提供免费自动售货机服务。

具体内容包括…
・开发新客户（中国、台湾系）
参加中国商工会
开拓新客户
从洽谈到签约、签约后的跟进

・维护现有客户
处理需求和投诉→例如通知饮料已售罄等
重新评估安装地点

1,500USD (NET) + インセンティブ

国籍：中国、台湾
年齢：30代前半

＜必須＞
＊語学：日本語、ベトナム語、英語のいすれか 必須
　→社内の方と会話ができるレベル（拠点長は日本語を話せるベトナム人、営業マネージャーは英語を話せるベトナム人です）
＊四年生大学卒業
＊パワーポイント、エクセル　基本操作
◎営業未経験者歓迎！人柄重視の採用です

＜望ましい＞
・新規開拓営業経験
・ベトナムでの勤務経験

＜求める人物像＞
・明るくてやる気がある
・コミュニケーションを取るのが好き、得意
・誠実

‐‐‐‐‐‐
＜必須条件＞
＊语言：必须会日语、越南语或英语
　→能够与公司内部员工交流（驻点负责人是会日语的越南人，销售经理是会英语的越南人）
＊四年制大学毕业
＊基本掌握PowerPoint和Excel

◎欢迎无销售经验者！我们重视个人品格

＜优先考虑＞
・有新客户开发经验
・有在越南工作的经验

＜理想人选＞
・性格开朗，积极进取
・喜欢并善于沟通
・诚实可靠

給与：1,500USD (Net～)
ボーナス：年1回 1か月分～（業績評価による）
昇給：年1回（4月）
ｲﾝｾﾝﾃｨﾌﾞ：あり（自動販売機設置台数により毎月インセンティブ支給）
※目標の50％達成で200ドルほど

【福利厚生】
・ワークパーミット、レジデンスカードの取得費用は会社負担
・医療保険あり
・住宅提供あり（借り上げ社宅）
・年1回の帰国往復航空券

勤務日：月～金、隔週土曜日
就業時間： 8:15～17:15（休憩45分）
出張：あり　（出張手当あり）
‐‐‐‐‐‐

工资：1,500美元（净收入～）
奖金：每年一次，相当于一个月工资（基于业绩评价）
加薪：每年一次（4月）
奖励：有（根据自动售货机安装数量每月发放奖励）
※达成目标的50％时大约200美元

【福利待遇】
・工作许可证和居住证费用由公司承担
・提供医疗保险
・提供住房（公司租赁的宿舍）
・每年一次回国往返机票

工作日：周一至周五，隔周周六
工作时间：8:15～17:15（休息45分钟）
出差：有（提供出差津贴）

下記の応募ボタンをクリックして進むか、info@r-vietnam.com まで応募職種名を明記し、履歴書を添付ファイルで送信下さい。