ベトナム求人・仕事|R-Vietnam  

>> >> 《ベトナム人社員インタビュー》第1回 Trang Nguyenさん

《ベトナム人社員インタビュー》第1回 Trang Nguyenさん

Mar 01, 2023, posted in Hidden-category
《ベトナム人社員インタビュー》第1回 Trang Nguyenさん


弊社のベトナム人スタッフ、Trang Nguyen (チャン グエン) さんにインタビューしました!

Q. GAに入るまでの経緯を教えてください。
2003年から大手日系メーカーで車の設計に関する仕事を7年間しており、働きながら日本語を勉強していました。しかしそこでの仕事は残業が多く、1歳の子どもがいる自分には合いませんでした。
その後ベトナム系の企業で、日本に留学したい人や実習生を対象とした日本語教師として仕事をしました。そこで、日系企業とベトナム系企業では働き方や組織の在り方が違うのだと感じ、自分には日系の慣習の方が合っていると思い、日系企業への転職を決めました。
2015年にGAへの入社を決めたのは、大きく分けて2つ理由があります。
1つ目は、前述したように、日系の方が自分に合うため日系企業で働きたいという気持ちがあったからです。また、2つ目は、元々コミュニケーションが好きなこともあり、多く人と接する人材紹介に興味を持ったからです。

Q. これまでの仕事の中で達成感ややりがいを感じたことは何ですか?
達成感を覚えるのは、日々の業務の中で候補者に仕事を紹介できる時です。紹介できた時には嬉しい気持ちになります!

Q. 仕事を頑張れる理由は?
仕事を頑張れるのは、仕事外の活動や社内イベントのおかげです。私は仕事外の活動として日本の学生のサポートをする活動に参加しています。また、社内イベントには、社内旅行や社内BBQがあり、楽しいイベントとなっています。

Q. この会社で何を達成していきたいですか?
私自身、今の仕事に手応えを感じています。しかし現在GAで日本人のお客さんとのやりとりをしているのは、日本人スタッフがメインです。私が直接日本人のお客さんとやり取りできるように、日本語スキルをさらにブラッシュアップさせ、日本語でビジネスレベルの会話やメールができるように努力しています。

Q. オフィスで改善してほしいところを教えてください!
7階の共用カフェスペースに電子レンジが1台しかないことです。12時になると昼休みが始まるので、レンジ前がどうしても混んでしまいます。ベトナム人はお昼寝をする習慣があるので、1時間のお昼休みの間で前半はランチを食べ、後半はお昼寝をすることが多いです。しかしレンジを待つ時間が多くなると、食べる時間と寝る時間のバランスがとれなくなることがあります。私自身はあまりレンジを使いませんが、みんなのためにレンジの台数を増やしたいです。

Q. オフィスの環境に全体的に満足していますか?
満足しています。建物は綺麗ですし、サービスもいいです。ビルの管理会社がコーヒー、お茶、お水の補給をしてくれるので、自分たちで用意する必要がありません。また、7階の共用カフェスペースがあるため、オフィスで食事をする必要がなく、午後にランチの匂いを気にする必要もありません。集中力が切れたり、疲れてしまったときも、カフェスペースで気分転換ができ、気持ち的に安心して働くことができます。

Trangさん、貴重なお時間をありがとうございました!
次回もお楽しみに!

≫ 第2回 Nhungさん

ご相談はこちらから 

R VIETNAM スタッフブログ

《ベトナム人社員インタビュー》第1回 Trang Nguyenさん

Mar 01, 2023, posted in Hidden-category
《ベトナム人社員インタビュー》第1回 Trang Nguyenさん


弊社のベトナム人スタッフ、Trang Nguyen (チャン グエン) さんにインタビューしました!

Q. GAに入るまでの経緯を教えてください。
2003年から大手日系メーカーで車の設計に関する仕事を7年間しており、働きながら日本語を勉強していました。しかしそこでの仕事は残業が多く、1歳の子どもがいる自分には合いませんでした。
その後ベトナム系の企業で、日本に留学したい人や実習生を対象とした日本語教師として仕事をしました。そこで、日系企業とベトナム系企業では働き方や組織の在り方が違うのだと感じ、自分には日系の慣習の方が合っていると思い、日系企業への転職を決めました。
2015年にGAへの入社を決めたのは、大きく分けて2つ理由があります。
1つ目は、前述したように、日系の方が自分に合うため日系企業で働きたいという気持ちがあったからです。また、2つ目は、元々コミュニケーションが好きなこともあり、多く人と接する人材紹介に興味を持ったからです。

Q. これまでの仕事の中で達成感ややりがいを感じたことは何ですか?
達成感を覚えるのは、日々の業務の中で候補者に仕事を紹介できる時です。紹介できた時には嬉しい気持ちになります!

Q. 仕事を頑張れる理由は?
仕事を頑張れるのは、仕事外の活動や社内イベントのおかげです。私は仕事外の活動として日本の学生のサポートをする活動に参加しています。また、社内イベントには、社内旅行や社内BBQがあり、楽しいイベントとなっています。

Q. この会社で何を達成していきたいですか?
私自身、今の仕事に手応えを感じています。しかし現在GAで日本人のお客さんとのやりとりをしているのは、日本人スタッフがメインです。私が直接日本人のお客さんとやり取りできるように、日本語スキルをさらにブラッシュアップさせ、日本語でビジネスレベルの会話やメールができるように努力しています。

Q. オフィスで改善してほしいところを教えてください!
7階の共用カフェスペースに電子レンジが1台しかないことです。12時になると昼休みが始まるので、レンジ前がどうしても混んでしまいます。ベトナム人はお昼寝をする習慣があるので、1時間のお昼休みの間で前半はランチを食べ、後半はお昼寝をすることが多いです。しかしレンジを待つ時間が多くなると、食べる時間と寝る時間のバランスがとれなくなることがあります。私自身はあまりレンジを使いませんが、みんなのためにレンジの台数を増やしたいです。

Q. オフィスの環境に全体的に満足していますか?
満足しています。建物は綺麗ですし、サービスもいいです。ビルの管理会社がコーヒー、お茶、お水の補給をしてくれるので、自分たちで用意する必要がありません。また、7階の共用カフェスペースがあるため、オフィスで食事をする必要がなく、午後にランチの匂いを気にする必要もありません。集中力が切れたり、疲れてしまったときも、カフェスペースで気分転換ができ、気持ち的に安心して働くことができます。

Trangさん、貴重なお時間をありがとうございました!
次回もお楽しみに!

≫ 第2回 Nhungさん

ご相談はこちらから